CORRIDA - II
Sobre a cultura física entre as mulheres espartanas"Pelo contrário, o legislador dispensou-lhes toda atenção de que eram susceptíveis: quis que as raparigas se fortalecessem exercitando-se em corridas, na luta, no lançamento de disco e de dardo, para que os filhos que concebessem fossem melhor constituídos e elas próprias, endurecidas por estes exercícios, suportassem com mais coragem e facilidade as dores do parto."
Plutarco. Licurgo. Lisboa: Inquérito.
Qual o regime ideal para a mulher?
"Então, dentre as [normas] atualmente em uso, a quais daríamos a preferência, em lugar do regime comum que ora lhes recomendamos? [...]
Entre nós, o costume é o seguinte: amontoamos num só compartimento, por assim dizer, todos os nossos bens, e os confiamos à administração das mulheres, a quem entregamos, também, a direção da naveta e de todo o trabalho de lã. Ou será preferível, Megilo, adotar um meio termo, a exemplo do que se faz na Lacônia? As jovens participam dos exercícios de ginástica e de música, e as mulheres feitas, desobrigadas dos trabalhos de lã, seguem um regime de vida nada vil nem vulgar, uma espécie de termo médio na administração da casa e na educação dos filhos, porém sem participarem dos exercícios militares."
Platão. Leis, 805d-806a.
In: Platão. Diálogos, vol. XII-XIII. Trad. de Carlos Alberto Nunes. Pará: Universidade do Pará.
....