Vênus dá as armas ao filho

"Enéias ... percorre com a vista cada um dos objetos, e admira-os, e volta entre as mãos e os braços o capacete terrível com seus penachos, e explodindo chamas, a espada mortífera, a couraça, áspera pelo metal de que é feita, rutilante, imensa, tal qual uma nuvem azulada, quando se inflama com os raios de sol e refulge ao longe: também admira as botas polidas de electro e oiro refundido, e a lança e a contextura do escudo, impossível de descrever-se."

Livro VIII, 619-25.

Fonte: Públio Virgílio Marão, L'Eneide, (Le Avventure di Enea), traduzione di Annibal Caro,
Firenze: Casa Editrice G. Nerbini, 1929, figura 10.

voltar